شجرة الجميز العجوز …
1
في عدم ضاق
انفتح شق
يطل على
عمق كاو
2
شباكي
تحصي
ظلالا ضالة
أغادر نحو قفصي
3
يفصلني
جناحا الصقر
عن
صوت الغرفة
صد صفيرها
وحلق
4
خاط
ما يشع
غاطسا
بحبائل الصيد
5
أحصيت
اشتعالاته
تحت شجرة الجميز العجوز
هذا الحلم
ينحتني
6
تهزني
كاساتي
الصور
متى يمتصني الزجاج
——————————-
في ظل الجميز …
1
سأتبع الشقوق
ربما يتحرك شرخ من مكانه
ويتوه
2
سأجد الذي ينتهي فيه
بتحويمات صقره
3
الغرفة تغرق
مع الجوف
أنهكها
ما نسخه
4
وراء الصدع
للصور
وشرره
5
تحيطه
الأصوات
تحول الى
هوة تتقن لغة أشراكه
6
الثقب الجميزي
شفير مواز
تناول مصل الجدار
7
ينخر اللغم
ما نما
سأقيد الحوائط
——————————-
متعدد الأسطح إكليليا …
1
ماذا
ينهيه
جدران غرفة
تنتظر
صوت الهتاف
ظل يبرز
من العقد
فراغ
صداها
ساعدي
كتفي
2
باق
يسطع
في زبد العين
ايها الوراء العميق
3
خطا
في
رشة حبر
سر
ناثرا
أيامي
4
المطوية
بملح البعدين
منذ الرحيلين
أطويني
للغدين
5
جوعي
يورق
ليسكر
زينته
بعرق الجبينين
6
وجه ما تملكه
نحو المحو
وحول
الصورة
لخطى
7
طويلا
سأعيش
دمائي أعمق من طيف ما يرصهم
8
عند الكثيبين
بين ماستين
ينصت للقهقهتين
على سن القلم
9
المشي
على ما ينحتنا
يتقلب ما طار
ويفصلنا
عن مواعيد العقدة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
باباراتزي …
اليوم
تاج
لعبة المراسلة
باباراتزي
الصورة المتعجلة
لـ ميرزا
السر المجنح
لـ عضلة اللاكتمال
مساخيط
آلة العبور
الى الانتظار العنيد
المكان المتعدد الخردوات
لـ الجيمرز
——————————-
سيسو …
هنا
ملاحات بوليوشكا بولي
هنا
مارشات كاتيوشا
هنا
أماليد كالينكا
هنا
فوالق سفيشنايا فاينا
هنا
الـ سيسو
هنا
الـ بابايكا
هنا
الـ كابتشا
هناك
اليوم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
توضيحات …
الجميز … شجرة ..
ترمز الى البيت الاول والطفولة والهوية والعودة الى الاصل في شخصية منتصر التي يؤديها الممثل المصري احمد زكي في فيلم الهروب
باباراتزي … مصورون يلاحقون المشاهير لالتقاط صورهم وبيعها للإعلام
ميرزا … اسم شخصية الممثل الهندي اميتاب باتشان في فيلم GULABO SITABO
( في اعداد سابقة من صوت الصعاليك مجموعة نصوص وقصائد ورد فيها اسم ميرزا هذا توضيح لكل نص يرد فيه هذا الاسم )
الجيمرز … الاشخاص الذين يمارسون الالعاب الإلكترونية عبر الحاسوب او الهاتف او اجهزة اللعب
سيسو … فيلم من بطولة الممثل الفنلندي جورما توميلا تجسد شخصيته صفة ومفهوم الاسم
في اللغة الفنلندية هي صفة معنوية ومفهوم نفسي تصف الشجاعة الداخلية قوة الإرادة والتحمل العنيد امام الصعوبات وعدم الاستسلام
(يصعب ترجمتها بدقة الى لغات اخرى لأنها تعبر في الثقافة الفنلندية عن معنى يتجاوز كلمة واحدة)
بوليوشكا بولي … اغنية روسية شعبية تعبرعن الحقول والروح الريفية
كاتيوشا … اغنية سوفيتية تعبرعن الحماس والحنين
كالينكا … اغنية روسية شعبية تصف جمال الطبيعة وتستخدم فيها صورة شجرة الكالينكا( الاسم الروسي ) ذات الثمار الحمراء رمزا للجمال والحيوية
VIBURNUM OPULUS هو الاسم العلمي اللاتيني لها
(اللغة اللاتينية لغة الرومان القدماء .. لا يوجد ارتباط مباشر بينها وبين امريكا اللاتينية إلا من ناحية الاصل اللغوي إذ ان لغات مثل الإسبانية والبرتغالية التي تتحدث بها شعوب القارة تنحدر منها)
سفيشنايا فاينا … اغنية سوفيتية حماسية رددها جنود الجيش الاحمر لرفع معنوياتهم خلال الحرب العالمية الثانية
بابايكا … كلمة روسية تعني البعبع بالعربية وهي شخصية خرافية في التراث الروسي والسلافي
كابتشا … اختبار امان يستخدم على الإنترنت للتأكد من ان المستخدم انسان وليس برنامجا آليا مثل اختيار صور معينة او كتابة حروف مشوهة
